South African rand hit by double whammy of tariffs and shaky coalition